Corpus en clase de ELE

tipo de documento

Gustatzen zait 0
Bisitak 625
Oharrak 2
Ekintzak
- Lotura bidali

Baliabide honi buruz...

En esta página aparecen enlaces con varios corpus que se pueden usar en clase de ELE para, por ejemplo, ver el diferente uso de los adjetivos (gran/grande), observar las preposiciones que rigen los verbos (pensar en), analizar la posición de los pronombres (lo compro / cómpralo / comprarlo) incluso el distinto uso de los tiempos (compraba/compré) o de los modos (un chico que viene/un chico que venga).

Aspectos positivos para ELE:

Contamos con una gran cantidad de ejemplos instantáneamente.
Son ejemplos de un uso real de la lengua.
De este modo podemos partir de ejemplos reales de la lengua para que los propios estudiantes expliquen ellos mismos el fenómeno a investigar.
Tenemos acceso a otras variedades lingüísticas diatópicas, diacrónicas y diastráticas.

Aspectos a tener en cuenta para ELE:

No todos los estudiantes están familiarizados con el uso de corpus, por lo que es necesario que el profesor muestre cómo se usan de forma efectiva.

Detalle de una búsqueda en el Corpus de Referencia del Español Actual de la RAE

Kategoriak:

Etiketak:

Fecha publicación: 25.1.2012

Baliabidearen jatorrizko lizentzia errespetatzen da.

formatos disponibles

Aipatu

Aipatu nahi al duzu? Erregistratu o Hasi saioa

María José Ruiz Frutos

Jarraitu

2013/07/03 12:42

En este artículo de Kris Buyse titulado ¿Qué corpus en línea utilizar para qué fInes en la clase de ELE? se trata el empleo de corpus en ELE.

María José Ruiz Frutos

Jarraitu

2012/01/25 11:34

Hola:

Existe una página web que no se menciona en esa recopilación de corpus llamada "Web Corp-Live" que busca concordancias en la web y es sencilla de usar:

http://www.webcorp.org.uk/live/

¡Saludos!